Upcoming Co-Op Agent Buffs
I have absolutely no idea how these are going to work in practice but it appears some Agents will be gaining new/reworked mechanics when played in Co-Op mode.

Astra Yao
Lucia
Lighter

These are gonna take me a while to figure out...