source #UncleNiceCock
6.2 完整立本对话: 荆夫港疗养院
···
立本
那是个靠运输和花卉种植业的港镇，看着就养人。
那里曾经也有个挺有名的山中疗养院，不过在前几年拆了。
说到这个就有点瘆人了。那山中的疗养院，居然有个恐怖传说——
「一旦去过疗养院，人就会永远留在魔性的山中。」
旅行者
因为太舒服，所以不想走了？
立本
这么一想就不恐怖了。说不定真的是因为山里空气不错又远离尘嚣呢。
唉，真不错啊，住在山里。想想就不错。
旅行者
璃月好山好水也很多啊。
立本
是极。但是没人开发这种业务，一个人住山里愁吃愁喝，还怕被野兽叼走了。
还得是花钱的山中休养、亲近自然疗程才舒服。
住疗养院得花钱，那我得赶紧赚钱了。咱们还是老样子？
···
#地图
6.2 完整立本对话: 荆夫港疗养院
···
立本
那是个靠运输和花卉种植业的港镇，看着就养人。
那里曾经也有个挺有名的山中疗养院，不过在前几年拆了。
说到这个就有点瘆人了。那山中的疗养院，居然有个恐怖传说——
「一旦去过疗养院，人就会永远留在魔性的山中。」
旅行者
因为太舒服，所以不想走了？
立本
这么一想就不恐怖了。说不定真的是因为山里空气不错又远离尘嚣呢。
唉，真不错啊，住在山里。想想就不错。
旅行者
璃月好山好水也很多啊。
立本
是极。但是没人开发这种业务，一个人住山里愁吃愁喝，还怕被野兽叼走了。
还得是花钱的山中休养、亲近自然疗程才舒服。
住疗养院得花钱，那我得赶紧赚钱了。咱们还是老样子？
···
Liben: Ah, friend, we meet once more.
Traveler: Liben, where have you been raking in all that wealth lately?
Liben: Heh, I'm not exactly rolling in it like you think. Honestly, I might've even lost a few Mora.
Liben: I was recently doing business at the Collective of Plenty. Someone took a look at my mushrooms and said:
Liben: "Hmm... They look rather... ordinary. Not like those of the mushroom god's."
Liben: What in the world is a "mushroom god"? And is there some new variety of edible mushroom I should've known about?
Liben: But I have to get home for the Lantern Rite whether there's money in my pocket or not. So, I've been running shorter trade routes recently — Dornman Port, for example.
1 - Traveler: Ah, Dornman Port!
2 - Traveler: Oh, Dornman Port?
Liben: It's just north of Mondstadt. Have you not been there before, friend?
Traveler: Well, someone was holding me back, telling me we'll "explore it later."
Liben: It's a port town built on cargo shipping and flower cultivation. Just looking at it makes you feel at ease.
Liben: There used to be a very famous sanatorium up in the hills there, but it was torn down a few years ago.
Liben: Speaking of which, it's actually kind of creepy. There's a pretty chilling saying about that sanatorium up in the hills...
Liben: They say that "anyone who visits the sanatorium will remain in those enchanted hills forever more."
Traveler: Because the place is so comfortable that there's no reason to leave...?
Liben: I guess it's not so creepy if you look at it that way. Maybe that saying started because of the fresh air up there, far from all the dust and noise below.
Liben: Hmm, it must be nice to live in the hills.
Traveler: There are plenty of beautiful mountains and other scenic spots in Liyue too.
Liben: That's very true. But, alone in the mountains, you can't help but worry about things like getting food and water or the risk of being dragged off by wild animals. Especially since no one's really set up the kinds of services needed for a proper retreat yet.
Liben: It really has to be a proper retreat: pay to stay, get a nice rest, enjoy the opportunity to be close to nature. That's the only way one can feel truly comfortable.
Liben: In any case, I'd better get busy since staying at a sanatorium costs money. Looks like it's business as usual for us, then?
Traveler: Liben, where have you been raking in all that wealth lately?
Liben: Heh, I'm not exactly rolling in it like you think. Honestly, I might've even lost a few Mora.
Liben: I was recently doing business at the Collective of Plenty. Someone took a look at my mushrooms and said:
Liben: "Hmm... They look rather... ordinary. Not like those of the mushroom god's."
Liben: What in the world is a "mushroom god"? And is there some new variety of edible mushroom I should've known about?
Liben: But I have to get home for the Lantern Rite whether there's money in my pocket or not. So, I've been running shorter trade routes recently — Dornman Port, for example.
1 - Traveler: Ah, Dornman Port!
2 - Traveler: Oh, Dornman Port?
Liben: It's just north of Mondstadt. Have you not been there before, friend?
Traveler: Well, someone was holding me back, telling me we'll "explore it later."
Liben: It's a port town built on cargo shipping and flower cultivation. Just looking at it makes you feel at ease.
Liben: There used to be a very famous sanatorium up in the hills there, but it was torn down a few years ago.
Liben: Speaking of which, it's actually kind of creepy. There's a pretty chilling saying about that sanatorium up in the hills...
Liben: They say that "anyone who visits the sanatorium will remain in those enchanted hills forever more."
Traveler: Because the place is so comfortable that there's no reason to leave...?
Liben: I guess it's not so creepy if you look at it that way. Maybe that saying started because of the fresh air up there, far from all the dust and noise below.
Liben: Hmm, it must be nice to live in the hills.
Traveler: There are plenty of beautiful mountains and other scenic spots in Liyue too.
Liben: That's very true. But, alone in the mountains, you can't help but worry about things like getting food and water or the risk of being dragged off by wild animals. Especially since no one's really set up the kinds of services needed for a proper retreat yet.
Liben: It really has to be a proper retreat: pay to stay, get a nice rest, enjoy the opportunity to be close to nature. That's the only way one can feel truly comfortable.
Liben: In any case, I'd better get busy since staying at a sanatorium costs money. Looks like it's business as usual for us, then?
#地图
