Ina
Miss, miss! Are those antlers on your head?
Kari
Wow, they look just like deer antlers!
Ina
I bet they are! Just like us Frostmoon Scions!
Kari
Yeah! Our Lady Moonchanter, Miss Lauma, also has a pair of really pretty antlers!
Yanfei
...Umm, I don't fully understand what's going on, but I'm quite sure my horns and hers aren't the same thing.
Kari
I know, I know! Miss Lauma's horns go up, and yours go down! Wow... are you also a Moonchanter, miss?
Yanfei
A M—Moonchanter? Well, I don't think I am...
(Moonchanter? That's a foreign term to me. I think Granny once mentioned an adeptus who was related to the moon, but I don't think they were a "Moonchanter"... were they...)
(Oh no, wait. Granny told me not to tell outsiders about adepti... So what should I say to these kids?)
Ina
Hmm... But your horns are just as pretty as hers!
Kani
Miss, miss! Can you talk to animals like Miss Lauma can?
Yanfei
(Hmm? Oh hey, my savior's here!)
Yanfei
Hey! {NICKNAME}! Over here!
Traveler
Yanfei? What brings you here?
Yanfei
...Let's skip that first. I need you to save me right now... if these kids keep asking me questions, I won't be able to hide my identity as an adeptus for much longer!
Traveler
S—Save you...? / Well, that's...
Lauma
Ina. Kari. It's good to be welcoming to our guests, but if you ask too many questions, you may come off as impolite...
Ina
Ah! Miss Lauma!
Mm... Yeah, you're right. Sorry, Long-Horned Miss! We asked too many questions...
Kani
Sorry... It's just that we've never seen someone from outside the Scions with horns, so...
Lauma
Alright. Come, Ina, Kari. You two should go home. I saw your parents on the way here, they must be worried sick searching for you.
Kani
Ah! They're searching— Oh no, it's way past dinnertime!
Ina
We're dead meat! Daddy's going to scold me! Bye bye, Miss Lauma! And bye bye... Long-Horned Miss!

明娜
哇，姐姐你头上的是角吗？
卡尼
哇，和鹿头上的角差不多！
明娜
那就是角啦！我们「霜月之子」也有人头顶上长角！
卡尼
对对对，我们的咏月使，菈乌玛姐姐就有一对很漂亮的角！
烟绯
…呃，虽然我还没完全搞清楚状况，但我想我的角和菈乌玛小姐的角应该不太一样。
卡尼
我知道，我知道！菈乌玛姐姐的角是立着的，姐姐你的角是下垂的！所以…姐姐也是咏月使吗？
烟绯
咏、咏月使？我应该不是…
（咏月使？听着怪怪的…姥姥说，之前确实有一位仙人和月亮有关，但那位仙人应该不是咏月使…吧…）
（不对不对，姥姥之前嘱咐过，不能随便对外人说仙人的事。可是，我现在该怎么说…）
明娜
欸…可是姐姐的角，明明和菈乌玛姐姐的角一样好看…
卡尼
姐姐姐姐，那你能和小动物说话吗？就像菈乌玛姐姐一样！
烟绯
（咦？{NICKNAME}！好，这下救星来啦！）
烟绯
哎！{NICKNAME}，这边！
玩家
烟绯？你怎么在这里？
烟绯
…先不说这些。快帮我解解围啊。再被这么问下去，我仙人的身份就要瞒不住啦。
玩家
解、解围？ / 那…那个…
菈乌玛
明娜，卡尼。对客人热情以待是没错，但问话太急，还是有些失了礼貌…
明娜
啊！菈乌玛姐姐！
喔…对、对不起，长角的姐姐，我们问太多了…
卡尼
对不起，姐姐…因为我们还是第一次见到长角的外人，所以…
菈乌玛
好啦。明娜，卡尼，快些回家去吧。我来的路上，看见你们的父母正在四处寻你们，想必是有些着急了。
卡尼
哇！完蛋了，都已经过了晚饭时间了！
明娜
完了完了，老爸非训我不可…再见菈乌玛姐姐，再见…那个…长角的姐姐！
烟绯
呼啊…谢谢您帮忙解围，菈乌玛小姐。要是您不来，我都不知道怎么收场了。
唉，我确实应该听您的劝告，就留在书库里查阅资料的。没想到只是出来这么一会，就…
菈乌玛
烟绯小姐无需怪罪自己。孩子们好奇心太重，又是第一次见到长角的外人，所以才如此失礼，我替他们向你致歉。
所幸，团雀把你被明娜和卡尼围住的事很快告诉我了。看来，我赶到得也算是及时。
烟绯
没事没事，是我应该听您的话，尽量不外出的…
玩家
等一会。 / 你们俩已经认识了？
菈乌玛
是的。烟绯小姐前些天来「霜月之子」拜访，说是想要取材和查阅些资料。既是为钻研学问而来，我就请她住下了。
烟绯
嘿嘿，多谢菈乌玛小姐的帮助。我搜集到了许多宝贵资料，带回去之后，绝对能吓阿忍一跳。
菈乌玛
烟绯小姐无需客气。你也只是查阅些资料，抄些教规而已。
虽然…我并不了解您所说的「律法的边界」…但既然对您有所帮助，那便好了。
烟绯
「律法的边界」就是…哎呀，一时半会我也说不清。等我写好了书，寄过来几本给您看看就是。
这本普法书简洁易懂，生动翔实，保证您一看就懂。里面不仅讲了律法的概念，还收录了不少国家的现行律法条款呢！
菈乌玛
是么？那我就期待恭读烟绯小姐的书了，我想，孩子们也会很感兴趣的。
烟绯
保证有趣！那我先去书库里接着抄书去了，回头见了，菈乌玛小姐，{NICKNAME}。
菈乌玛
呵呵，希望这位仙人小姐，能够得偿所愿…
玩家
菈乌玛，烟绯把她的身份告诉你了？
菈乌玛
烟绯小姐在初次拜访时，就已对我坦诚相告。呵呵，见这位仙人小姐也生有角冠，我倒是有几分亲切感。
我听她讲了许多璃月的仙人传说，作为交换，我也允许她进入书库查阅资料。
这位仙人小姐倒是懂得守规矩，迄今为止，没有丝毫逾越之举，品德很是值得赞赏。
玩家
毕竟是律法咨询师嘛。 / 最擅长守规矩。
菈乌玛
是么？那是最好。但…这位仙人小姐在谈及璃月传说时，曾提到了一位与月有关的「白马仙人」。
若是我没记错。「霜月之子」的典籍中，亦有记载一位曾经身居月上的神使。
玩家
白马仙人… /（在璃月众仙里，有这么一位吗…？）
菈乌玛
{NICKNAME}，这只是些我的胡乱猜想，不用放在心上。
但转念想想。虽然璃月与挪德卡莱相距甚远，但却始终同沐一片月光之下…
希望璃月诸民，也能受月庇佑，平安顺遂。